Día Mundial de la Trombosis

Movimiento global del Día Mundial de la Trombosis

Conozca sus derechos como paciente: Keep Life Flowing

1 in 4 people die of causes related to thrombosis, a life-threatening, but preventable condition that affects millions of people worldwide each year.

Being in the hospital is a major risk factor for the development of venous thrombosis (VTE). Los pacientes con movilidad reducida (debido a reposo o recuperación) o que tienen traumatismo vascular (debido a una cirugía u otra lesión grave) tienen más probabilidades de presentar coágulos de sangre.

Be proactive. If you’re admitted to the hospital, or if you are having surgery, you should be given a VTE risk assessment. If you've been admitted to the hospital and you haven't had your thrombosis risk checked, it's important that you ask a doctor or nurse. Equally, if you've been told you're at risk of blood clots and have been given medicine, stockings or other devices, it's important that you understand how to use them properly.

Appropriate prevention may include:

  • Anti-clotting medications (e.g., anticoagulants)
  • Mechanical devices (e.g., intermittent pneumatic compression devices or rapid inflation venous foot pumps, graded compression stockings)

Ciertos factores pueden aumentar el riesgo de desarrollar TEV. Cuando la realiza un profesional de atención médica, la evaluación de riesgo de TEV puede indicarle su riesgo personal y guiarlo hacia una prevención adecuada.

Know if you are at risk of developing VTE. Know the signs and symptoms. Tome el control de su salud y reduzca proactivamente sus riesgos.

Know VTE Risk Factors:

Riesgo alto
Riesgo moderado
  • Edad (más de 60 años)
  • Antecedentes personales o familiares de coágulos de sangre
  • Cáncer/quimioterapia
  • Usar medicamentos a base de estrógenos (p. ej., anticonceptivos orales o terapia de reemplazo hormonal)
Otros factores
  • Obesidad
  • Embarazo o parto reciente
  • Tabaquismo
  • Consumo de alcohol

Don't Forget:

  • Pídale a su profesional de atención médica que evalúe su riesgo de desarrollar TEV. En caso de hospitalización, pida una evaluación tan pronto ingrese al hospital.
  • Hable acerca de los resultados de su evaluación de riesgo de TEV y pregunte qué se puede hacer y qué se hará para reducir los riesgos. La información debe proporcionarse de forma oral y escrita.
  • Pida que le tomen el pulso para detectar latidos irregulares, que pueden deberse a una fibrilación auricular (FA).

Si usted o alguien que conoce irá al hospital, sea proactivo y esté preparado. Haga preguntas importantes sobre el riesgo de TEV y la prevención adecuada.

Piense en TEV y únase al compromiso mundial de conocer y ejercitar sus derechos.

WORLD THROMBOSIS DAY
Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software