Día Mundial de la Trombosis

Movimiento global del Día Mundial de la Trombosis

Términos clave necesarios

Los siguientes son términos médicos relacionados con la trombosis y, específicamente, con coágulos de sangre en la pierna o los pulmones, que debería conocer y que pueden serle útiles.


Trombosis arterial: Coágulo de sangre que se forma en una arteria. Un coágulo en una arteria coronaria bloquea el torrente sanguíneo hacia el corazón y es una de las causas subyacentes de la mayoría de los infartos de miocardio. Un coágulo que bloquea el torrente sanguíneo en una arteria en el cerebro es el principal causante de ictus.


Medicamento anticoagulante: Estos medicamentos se usan para detener la formación de coágulos de sangre y, en consecuencia, reducen el riesgo de formación de coágulos en la pierna o en los pulmones, ictus y otros eventos peligrosos. Entre los ejemplos se incluyen: heparina, warfarina, enoxaparina y medicamentos más nuevos como dabigatrán, ribaroxabán, apixabán y edoxabán.


Ateroesclerosis: Trastorno provocado por una formación de placa (sustancia cerosa que contiene grasa y colesterol) en las paredes internas de las arterias principales. Esto estrecha la arteria y reduce el torrente sanguíneo. La ateroesclerosis/placas es el proceso subyacente por el cual puede suceder una trombosis si se endurecen y quiebran.


Fibrilación auricular: Latido del corazón irregular y generalmente rápido que puede provocar la formación de coágulos en una cámara del corazón. En la fibrilación auricular, las cámaras superiores del corazón, llamadas aurículas, laten irregularmente y no están sincronizadas con las cámaras inferiores. La fibrilación auricular puede provocar un ictus si el coágulo sale de las cámaras y llega al cerebro.


Coágulo de sangre: Masa gruesa de glóbulos rojos, plaquetas y fibrina. La coagulación es un proceso natural para detener el torrente sanguíneo de los vasos sanguíneos dañados.


Vasos sanguíneos: Incluyen (1) arterias, que llevan sangre desde el corazón hasta el cerebro, las extremidades y los órganos; (2) venas, que llevan sangre desde las extremidades y órganos del cuerpo hacia el corazón; y (3) capilares, que son pequeños vasos sanguíneos que conectan las arterias y las venas.


Enfermedad cardiovascular: Cualquier enfermedad que afecta el corazón o el sistema circulatorio.


Coagulación: Proceso por el cual la sangre líquida pasa a ser una masa sólida (llamada trombo). También se lo puede denominar coagulamiento o solidificación. Este proceso es importante para prevenir una hemorragia excesiva cuando se lesiona un vaso sanguíneo (por ejemplo, cuando se corta). No obstante, el proceso puede resultar dañino cuando se forman coágulos dentro del vaso que bloquean el torrente sanguíneo.


Factores de la coagulación: Grupo de proteínas (a veces llamadas "factores") en la sangre que trabajan juntas para provocar la coagulación de la sangre.


Trombosis venosa profunda (TVP): Coágulo de sangre que se forma en una vena profunda de una extremidad, generalmente en la parte inferior de la pierna o en el muslo. Al bloquear el torrente sanguíneo hacia el corazón, estos coágulos se caracterizan por provocar dolor e hinchazón en la pierna. Los coágulos en la pierna pueden desprenderse y viajar hasta los pulmones, donde se alojan y provocan una embolia pulmonar (EP). Pueden ser fatales porque bloquean el torrente sanguíneo desde los pulmones hacia el corazón.


Dímero D: Molécula que se libera por la descomposición de un coágulo; niveles altos de este pueden indicar una trombosis venosa profunda (TVP) o una embolia pulmonar (EP), pero los niveles además pueden ser más altos por muchas otras afecciones. La medición de dímero D resulta útil a los médicos para ayudar a descartar un diagnóstico de TVP o EP.


Émbolo: Una masa, generalmente un coágulo de sangre desprendido, que viaja a través del torrente sanguíneo y el corazón, se aloja en una arteria y, en consecuencia, la bloquea.


Factor Xa: El factor Xa convierte la protrombina en trombina, que luego convierte el fibrinógeno en fibrina, un coágulo de sangre. Los medicamentos anticoagulantes, conocidos como "inhibidores del factor Xa", inhiben el factor Xa y previenen la formación de trombina.


Fibrina: Sustancia de proteínas en los coágulos de sangre; la fibrina genera una estructura tipo red que une las plaquetas y los glóbulos rojos y blancos en el lugar de la lesión.


Hemostasia: La hemostasia es un proceso fisiológico que mantiene la sangre en un estado fluido normal y evita una hemorragia excesiva por vasos sanguíneos dañados. Debido a que la hemostasia debe mantener la sangre fluida en el vaso y formar coágulos cuando el vaso está dañado (dos funciones opuestas), es un proceso muy complicado. La hemostasia es la encargada de mantener el equilibrio entre una hemorragia y una trombosis.


Isquemia: Bajo suministro de oxígeno debido a un bloqueo o restricción de un vaso sanguíneo.


Infarto de miocardio (IM): Comúnmente conocido como infarto, este evento sucede cuando la placa entra en una arteria del corazón. Esto genera la formación de un coágulo de sangre que bloquea el torrente sanguíneo y priva al corazón de oxígeno. Si la arteria no se abre rápidamente, no llega oxígeno al área del corazón, algo que se conoce como isquemia, y las células pueden morir, lo que puede provocar ritmos cardíacos anormales peligrosos o perjudicar la actividad de bombeo del corazón y resultar en una insuficiencia cardíaca.


Plaqueta: Pequeña partícula sanguínea que cuando se activa se une a otras plaquetas (y otras células) y contribuye a la formación de un coágulo de sangre.


Agregabilidad plaquetaria: Uno de los primeros pasos en la formación de un coágulo de sangre para contener el torrente sanguíneo; las plaquetas se agrupan para formar "agregados" o masas que tapan el orificio en el vaso.


Síndrome postrombótico: Complicación de la trombosis venosa profunda (TVP) provocada por un daño en las venas. Esta afección generalmente provoca hinchazón y una sensación de pesadez en las piernas que empeora si se está de pie y se alivia si se elevan las piernas. En casos graves, se pueden generar úlceras alrededor de los tobillos.


Terapia preventiva: Tratamiento que tiene por objetivo prevenir que suceda una afección médica.


Embolia pulmonar (EP): Bloqueo de las arterias en el pulmón por un coágulo de sangre que ha viajado por el flujo sanguíneo hasta alguna otra parte del cuerpo. Entre los signos evidentes se incluyen disnea, dolor precordial, tos inexplicable y frecuencia cardíaca rápida. Generalmente, una EP es resultado de un coágulo de sangre en una vena profunda en la pierna (trombosis venosa profunda) que se desprende y viaja hasta los pulmones. Una embolia pulmonar puede ser fatal. Por lo tanto, lo pacientes con embolia pulmonar necesitan atención médica inmediata.


Rudolf Virchow: Médico y patólogo alemán que formuló las principales causas de la trombosis a mediados del siglo XIX.


Estasis: Reducción del torrente sanguíneo a través de las arterias o venas.


Estenosis: Reducción o estrechamiento de un vaso sanguíneo.


Ictus: Interrupción del torrente sanguíneo al cerebro como consecuencia de un bloqueo en un vaso sanguíneo en el cerebro (ictus isquémico) o de una hemorragia por un vaso sanguíneo roto en el cerebro (ictus hemorrágico). Esto provoca la muerte de las células cerebrales en el área afectada.


Trombina: Enzima de la sangre que convierte el fibrinógeno soluble en fibrina insoluble; es la proteína que da a los coágulos de sangre su estructura y prepara todo para una subsiguiente cicatrización de la herida.


Trombo: También conocido como coágulo de sangre, el trombo es una masa de sangre coagulada formada por plaquetas y glóbulos rojos y blancos unidos todos por fibrina dentro de un vaso sanguíneo. Si es lo suficientemente grande, un trombo puede bloquear el torrente sanguíneo en un vaso sanguíneo.


Trombosis: El término médico para un coágulo de sangre que se forma dentro de un vaso sanguíneo; puede ser una trombosis arterial o venosa.


Trombofilia: Término médico para anormalidades sanguíneas genéticas o adquiridas que aumentan el riesgo de una coagulación anormal de la sangre.


Accidente isquémico transitorio (AIT): Se trata de un bloqueo temporal del torrente sanguíneo en el cerebro; con frecuencia también se lo conoce como miniictus. Es una advertencia muy seria de que existen riesgos de sufrir un ictus. Aproximadamente un tercio de las personas que sufren un AIT tendrán un ictus dentro del año si no buscan terapia preventiva.


Venas: Son los vasos que llevan la sangre con poco oxígeno al corazón desde las piernas y brazos y los órganos del abdomen y el cerebro.


Tromboembolia venosa (TEV): En conjunto, la trombosis venosa profunda y la embolia pulmonar se denominan TEV.


Tríada de Virchow: Son los tres factores que participan en una trombosis; estos incluyen: lesión en la pared del vaso (por trauma o cirugía); anormalidad de la coagulación de la sangre, llamada "hipercoagulabilidad" de la sangre, que aumenta el riesgo de coágulos en los vasos sanguíneos (provocada por muchos factores, entre ellos, la internación en un hospital por enfermedad o cirugía, cáncer, terapia con estrógeno, embarazo, obesidad, etc.); y torrente sanguíneo lento (provocado por inmovilidad o parálisis).


Protocolo de TEV: Evaluación de riesgos de TEV estandarizada que está vinculada a un menú de opciones de prevención adecuadas, incluso profilaxis mecánica y farmacológica.

THE LATEST
Janssen Pharmaceuticals, Inc. Joins World Thrombosis Day Movement as Global Partner

Janssen Pharmaceuticals, Inc., joins global movement to reduce leading cause of preventable cardiovascular death on World Thrombosis Day. More

Upcoming Twitter Chats Address VTE around World Thrombosis Day

Twitter chats with Everday Health and ABC News' Dr. Richard Besser to raise awareness of potentially deadly bloods and share important prevention strategies. More

New Patient Stories Further Illustrate Need for Awareness

Six new stories showcase the seriousness of venous thromboembolism (VTE). These diverse experiences illustrate how VTE can affect anyone, including those who are otherwise healthy. More

WORLD THROMBOSIS DAY
Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software